Glossary entry

English term or phrase:

commodification

Persian (Farsi) translation:

تبديل نمودن به كالا (ى تجارى)

Added to glossary by Behzad Molavi
Sep 27, 2008 06:34
16 yrs ago
English term

commodification

English to Persian (Farsi) Other Cinema, Film, TV, Drama
...
Proposed translations (Persian (Farsi))
4 +3 تبديل نمودن به كالا (ى تجارى)
Change log

Oct 11, 2008 06:11: Behzad Molavi Created KOG entry

Proposed translations

+3
7 mins
Selected

تبديل نمودن به كالا (ى تجارى)

Commodification (or commoditization) is the transformation of what is normally a non-commodity into a commodity, or, in other words, to assign value.

Looks like a communist concept to me!
Peer comment(s):

agree Ryan Emami
1 hr
thank you
agree Alireza Yazdunpanuh : بهتر است گفته شود : تبدیل به کالا نمودن اجناس و خدمات
7 hrs
Thank you. Please note that it is contingent upon the viewpoint based on which you are translating the term. Even slavery or sex can be commodified and in this case that diverges greatly from your proposed alternative, let's stick to the general idea.
agree Farokh Bastan : thank you
9 hrs
thank you
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search