Jan 13, 2003 22:50
22 yrs ago
English term
United States
Experienced ENG>POL Subtitler
Native in: Polish 
Works in: English to Polish, Polish to English
They'll be hitting us with all they've got.
English to Polish
Art/Literary
They'll be hitting us with all they've got.
Proposed translations
(Polish)
| 4 +2 | będą w nas walić wszystkim, co mają |
lim0nka
|
Proposed translations
+2
1 min
Selected
będą w nas walić wszystkim, co mają
.
--------------------------------------------------
Note added at 2003-01-13 22:52:12 (GMT)
--------------------------------------------------
strzelać ze wszystkiego, co mają
--------------------------------------------------
Note added at 2003-01-13 22:52:49 (GMT)
--------------------------------------------------
walić ze wszystkiego, co mają
--------------------------------------------------
Note added at 2003-01-13 22:52:12 (GMT)
--------------------------------------------------
strzelać ze wszystkiego, co mają
--------------------------------------------------
Note added at 2003-01-13 22:52:49 (GMT)
--------------------------------------------------
walić ze wszystkiego, co mają
3 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks."
Something went wrong...