Feb 6, 2003 12:01
21 yrs ago
English term
Should this not prove to be the case
Non-PRO
English to Polish
Bus/Financial
The delivery time agreed is based on prior clarification of all technical and commercial queries between the Purchaser and the Suppier and the fulfilment of all above obligations by the Purchaser. Should this not prove to be the case delivery time will be lengthened accordingly.
Proposed translations
+1
4 mins
Astro Jaroslaw Rutkowski
Native in Polish
Polish-Canadian translator
Native in: Polish 
Works in: Polish to English, English to Polish
Related KudoZ points
:
231
Selected
W innym przypadku termin dostawy zostanie odpowiednio przedluzony
propozycja
4 KudoZ points awarded for this answer.
12 mins
Maciej Andrzejczak
Poland
Poland
Native in Polish
Poland
Professional but affordable
Native in: Polish
Works in: English to Polish, German to Polish, French to Polish, and 9 more.
Related KudoZ points
:
4053
Jeśli powyższe nie zostanie spełnione/nie będzie miało miejsca
proposal
Something went wrong...