Dec 14, 2006 08:31
18 yrs ago
19 viewers *
English term

VAT Certificate Nr

English to Polish Bus/Financial Law: Contract(s)
with VAT Certificate Nr
rzecz w tym, że certyfikat nie ma numeru tylko go podaje?

Discussion

brabatka (X) (asker) Dec 14, 2006:
dzięki bardzo, rzecz dotyczy kraju zza wschodniej granicy podaję całą linijkę
i występują dwa numery

with VAT Certificate Nr xxxxxxx TAX-ID N0 xxxxxxx

Proposed translations

+1
8 mins
Selected

potwierdzenie/zaświadczenie o rejestracji podmiotu jako podatnika VAT

tak to się u nas nazywa - w treści jest numer VAT = czyli PL+NIP
Peer comment(s):

agree Roman Kozierkiewicz : Wystarczy "zaświadczenie VAT Nr."
1 hr
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "dzięki"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search