Glossary entry

English term or phrase:

NOT IMMUNE

Polish translation:

nieodporny na...

Added to glossary by Akilegna
Mar 3, 2002 18:09
23 yrs ago
English term

NOT IMMUNE

Non-PRO English to Polish Medical
Medical report
Requesting physician
Accession:AA366255
Requisition#:
Collected: 11/02/2002
Reported: 13/03/2002
HEPATITIS B SURFACE ANTIGEN NEGATIVE (NOT IMMUNE)
RPR NON REACTIVE

Proposed translations

+4
8 mins
Selected

nieodporny na...

jw
Peer comment(s):

agree Andrzej Lejman
16 mins
agree Natalie
25 mins
agree Lota
36 mins
agree Hanna Burdon
10 hrs
Something went wrong...
2 KudoZ points awarded for this answer.
-1
28 mins

nie immunizowany; OR, nieodporny na zakazenie


SLOWNIK MEDYCZNY, Slomski, Slomski
Peer comment(s):

disagree Lota : your first suggestion is borderline. but too borderline with meaning of "not vaccinated". the second one is better
16 mins
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search