English to Polish Other Other

Totalnie nie mogę rozkminić tego zdania:
Kontekst: first, you must regularly scan internal and external domains, engaging with innovators in both environments. (...) Internal scanning might seem to be an easier task than extern scanning—the universe is certainly more circumscribed. However, many executives we interviewed emphasized the many obstacles (espe-cially in larger companies) in locating and using knowledge within their own walls.

Skanowanie wewnętrzne wydaje się łatwiejsze od zewnętrznego – wszechświat niewątpliwe jest ... i teraz wychodzi mi, że jest bardziej ograniczony! I nic nie kumam.