Jun 30, 2003 21:25
21 yrs ago
English term
Poland
Seasoned technical and IT translator
Native in: Polish (Variant: Standard-Poland) 
Works in: English to Polish, Polish to English
dual copper
English to Polish
Tech/Engineering
sie� networking
Single/Dual Attached Copper Network Interface Cards
Proposed translations
(Polish)
| 4 +2 | sieć miedziana |
leff
|
Proposed translations
+2
10 mins
Selected
sieć miedziana
tutaj 'copper' odnosi się do 'network', a więc chodzi o :
pojedyńczo/podwójnie przyłączane karty sieci miedzianej
"urządzeń teletransmisyjnych i telekomunikacyjnych działających
w oparciu o różne technologie - sieć miedziana, sieć światłowodowa"
"Copper network design includes:"
pojedyńczo/podwójnie przyłączane karty sieci miedzianej
"urządzeń teletransmisyjnych i telekomunikacyjnych działających
w oparciu o różne technologie - sieć miedziana, sieć światłowodowa"
"Copper network design includes:"
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "dziękuję"
Something went wrong...