Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
annual turnover engagement
Portuguese translation:
compromisso/comprometimento de faturamento/giro comercial
English term
annual turnover engagement
Should the Partner, at the end of a 4-months period, not reach or exceed the agreed turnover engagement for the given period, the Partner shall start the next period of 4-months with a new trade discount.
Seria um desconto baseado em um compromisso de produção anual? Qual a melhor tradução para engagement aqui?
| 4 | compromisso/comprometimento de faturamento/giro comercial |
Marlene Curtis
|
| 5 | Relatório anual de sustentatbilidae |
DianaMesquita
|
| 4 | ...compromisso do volume de negócios anual. |
Vítor Cortes
|
Oct 19, 2013 23:48: Marlene Curtis Created KOG entry
Proposed translations
United States
Marlene Curtis
Native in: Portuguese 
, English
Works in: English to Portuguese, Portuguese to English
compromisso/comprometimento de faturamento/giro comercial
www.proz.com › ... › Business/Commerce (general)
Jul 23, 2008 - (KudoZ) English to Portuguese translation of WWF public engagement : compromisso/comprometimento público do WWF [Business/Commerce
Portugal
Professional. Punctual. Experience.
Native in: Portuguese (Variant: European/Portugal)
Works in: English to Portuguese, Spanish to Portuguese, Portuguese
...compromisso do volume de negócios anual.
Portugal
Native in: Portuguese (Variant: European/Portugal)
Works in: English to Portuguese, Spanish to Portuguese, Portuguese to English, and 3 more.
Relatório anual de sustentatbilidae
O relatório anual de sustentatbilidade de 2013
O relatório anula de sustentabilidade da empresa ... refere que...
Something went wrong...