Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
tapping out
Portuguese translation:
usar os dedos, um de cada vez, para representar os sons de uma palavra
Added to glossary by
maucet
Jun 16, 2021 18:47
3 yrs ago
40 viewers *
English term
tapping out
English to Portuguese
Science
Education / Pedagogy
"The student has been using strategies (***tapping out***, slowing down rate, and repetition) to help him produce multisyllabic words."
Obrigado
Obrigado
Proposed translations
(Portuguese)
Proposed translations
+3
4 mins
Jorge Fecuri
United States
United States
Native in Portuguese
Works in field
United States
Versed in English, Portuguese, Spanish
Native in: Portuguese (Variants: European/Portugal, Brazilian) 
Works in: English to Portuguese, Portuguese to English, Spanish to Portuguese
Related KudoZ points
:
8
Selected
usar os dedos, um de cada vez, para representar os sons de uma palavra
Técnica usada para alunos que estão aprendendo a ler
Example sentence:
She taps out each letter of the word to help her sound out a word from the board.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Obrigado!"
3 mins
batidas (de marcação de ritmo)
Sug.
1 hr
Tatiana von Sperling
Brazil
Brazil
Native in Portuguese
Works in field
Brazil
Education, Business, Arts - EN-PTBR
Native in: Portuguese (Variant: Brazilian)
Works in: English to Portuguese, Portuguese, English
Related KudoZ points
:
8
dedilhar
Dedilhar = Ato de bater os dedos (conforme o dicionário de Língua Portuguesa que coloquei nas referências).
Sou professora há 11 anos e já utilizei essa estratégia com meus alunos. Eles pronunciam uma palavra e cada dedo representa uma sílaba. O dedo que representa a sílaba tônica vai bater mais forte, por exemplo.
Espero ter ajudado =)
Sou professora há 11 anos e já utilizei essa estratégia com meus alunos. Eles pronunciam uma palavra e cada dedo representa uma sílaba. O dedo que representa a sílaba tônica vai bater mais forte, por exemplo.
Espero ter ajudado =)
2 hrs
Paulinho Fonseca
Brazil
Brazil
Native in Portuguese
Brazil
Translates IT, Apps Tutorials & Mining
Native in: Portuguese
Works in: English to Portuguese, Portuguese to English, Spanish to Portuguese, and 3 more.
Related KudoZ points
:
4
conta sílabas com os dedos
Mais uma sugestão
1 day 3 hrs
Gabrielly Boareto
Brazil
Brazil
Native in Portuguese
Brazil
Details matter.
Native in: Portuguese (Variant: Brazilian)
Works in: English to Portuguese, Portuguese, Italian to Portuguese
marcação silábica
Marcação silábica é utilizada para dar "consciência de sílaba" que é uma das fases da alfabetização.
Pode ser feito por batidas, mas também com palmas, pulos, ou utilizando objetos como bolas ou fichas.
https://www.youtube.com/watch?v=DZ4imWpNhBM
https://avamec.mec.gov.br/ava-mec-ws/instituicao/sealf/conte...
https://www.youtube.com/watch?v=Fh6WUc51U34
Pode ser feito por batidas, mas também com palmas, pulos, ou utilizando objetos como bolas ou fichas.
https://www.youtube.com/watch?v=DZ4imWpNhBM
https://avamec.mec.gov.br/ava-mec-ws/instituicao/sealf/conte...
https://www.youtube.com/watch?v=Fh6WUc51U34
Reference:
Something went wrong...