Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Special and Judicial Power of Attorney
Portuguese translation:
Procuração ad judicia com poderes especiais
Added to glossary by
Nattalia Paterson
Jul 6, 2012 21:53
12 yrs ago
18 viewers *
English term
Special and Judicial Power of Attorney
English to Portuguese
Law/Patents
Law (general)
Accession Agreement
The representative for XXXX is XXXXunder that certain Special and and Judicial Power of Attorney dated XXXX granted by XXX and XXX.
Proposed translations
(Portuguese)
| 4 +3 | Procuração ad judicia com poderes especiais |
Marlene Curtis
|
| 4 +1 | procuração com poderes especiais e judiciais |
Salvador Scofano and Gry Midttun
|
Proposed translations
+3
23 mins
Marlene Curtis
United States
United States
Native in English
&
Portuguese
United States
Marlene Curtis
Native in: Portuguese 
, English
Works in: English to Portuguese, Portuguese to English
Related KudoZ points
:
810
Selected
Procuração ad judicia com poderes especiais
Ad judicia
Para o foro em geral, para fins judiciais: procuração ad judicia.
Babylon
PROCURAÇÃO AD JUDICIA COM PODERES ESPECIAIS - JusBrasil
www.jusbrasil.com.br/.../procuracao-ad-judicia-co... - Translate this page
Jurisprudência, legislação e doutrina sobre PROCURAÇÃO AD JUDICIA COM PODERES ESPECIAIS. Definição sobre PROCURAÇÃO AD JUDICIA COM
SDI-1 decide sobre outorga de poderes em procuração de sindicato
advogada subscritora os poderes da cláusula "ad judicia" (para o foro em geral) e,
consoante o § 2.º do artigo 5.º da Lei n.º 8.906 , essa modalidade de procuração
http://www.jusbrasil.com.br/topicos/1540112/procuracao-ad-ju...
https://www.google.com/webhp?source=search_app#hl=en&sclient...
https://www.google.com/webhp?source=search_app#hl=en&sclient...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you."
+1
2 mins
Salvador Scofano and Gry Midttun
Norway
Norway
Native in Portuguese
Works in field
Norway
Salvador Scofano and Gry Midttun
Engineer:Oil&Gas/Electron/Finan/Law/HSEQ
Native in: Norwegian , Portuguese
Works in: English to Portuguese, Norwegian to Portuguese, Portuguese to Norwegian, and 19 more.
Related KudoZ points
:
460
procuração com poderes especiais e judiciais
www.dgsi.pt/jtcn.nsf/.../1456c79788d35d60802577ca005210f4?...
V) Em 17.02.1999, consideraram citados os réus, com a junção aos autos de uma procuração com poderes judiciais, em cujo requerimento, além do mais, ...
V) Em 17.02.1999, consideraram citados os réus, com a junção aos autos de uma procuração com poderes judiciais, em cujo requerimento, além do mais, ...
Something went wrong...