Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Single Plate Count
Portuguese translation:
contagem em uma única placa
Added to glossary by
rhandler
Dec 11, 2006 01:20
18 yrs ago
English term
Single Plate Count
English to Portuguese
Tech/Engineering
Medical: Cardiology
4.1 Surface and Viable Microbial Counts
The limits are as follows:
Single Plate Count
Acceptable Level
Alert Level
Action Level
The limits are as follows:
Single Plate Count
Acceptable Level
Alert Level
Action Level
Proposed translations
(Portuguese)
| 4 +2 | contagem em uma única placa |
rhandler
|
| 5 | contagem única |
Marcia Gascon
|
Proposed translations
+2
12 mins
Selected
contagem em uma única placa
Veja estes exemplos:
BioCen do Brasil :: http://www.biocendobrasil.com.br-
Contagem em placa. CROMOCEN CC. Usa a metodologia dos substratos tradicionais (lactose) ... Contagem simultânea de E. coli e coliformes em uma única placa ...
www.biocendobrasil.com.br/ind_alimenticia.asp
Revista de Saúde Pública - Schistosomiasis mansoni: II - evolution
Obtenção e contagem de vermes. A carga parasitária dos animais infectados por ... em uma única placa, visou eliminar as possíveis variações decorrentes do ...
www.scielo.br/scielo.php?pid=S0034-89101981000200004&script...
BioCen do Brasil :: http://www.biocendobrasil.com.br-
Contagem em placa. CROMOCEN CC. Usa a metodologia dos substratos tradicionais (lactose) ... Contagem simultânea de E. coli e coliformes em uma única placa ...
www.biocendobrasil.com.br/ind_alimenticia.asp
Revista de Saúde Pública - Schistosomiasis mansoni: II - evolution
Obtenção e contagem de vermes. A carga parasitária dos animais infectados por ... em uma única placa, visou eliminar as possíveis variações decorrentes do ...
www.scielo.br/scielo.php?pid=S0034-89101981000200004&script...
Peer comment(s):
| agree |
Dora Matos
13 hrs
|
|
Obrigado, Dora.
|
|
| agree |
Christina Moreira
13 hrs
|
|
Obrigado, Christina.
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "thank you"
1 hr
Marcia Gascon
Brazil
Brazil
Native in Portuguese
Brazil
High Quality and Dependable Translator
Native in: Portuguese (Variants: European/Portugal, Brazilian)
Works in: English to Portuguese, Spanish to Portuguese
Related KudoZ points
:
4
contagem única
contagem única
Discussion