Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
african pot
Portuguese translation:
cabaça africana
Added to glossary by
Sidnei Arruda
Jun 29, 2010 20:00
14 yrs ago
English term
african pot
English to Portuguese
Other
Other
Located in the south-western part of Johannesburg, Soccer City Stadium is one of the most spectacular football venues in Africa. The design of this flagship ground is inspired by the symbolic African pot known as the calabash. Its beautifully curved sides, multi-coloured façade tiling and general aesthetic appeal are a joy to the eye and to the mind. But also the more ‘invisible’ pumps inside the ground represent state-of-the-art.
Proposed translations
(Portuguese)
3 +1 | cabaça africana | Clauwolf |
5 | cumbuca Africana..jarra Africana..pote Africano | airmailrpl |
4 | Calabash / vaso artesanal africano | Marlene Curtis |
Proposed translations
+1
3 mins
Selected
cabaça africana
:) Pelo images parece isso
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Obrigado a todos(as)."
12 mins
cumbuca Africana..jarra Africana..pote Africano
african pot => cumbuca Africana..jarra Africana..pote Africano
"pot"- tradução em português
pot {s.}panela {f.}
pot {s.}pote {m.}
pot {s.}vaso {m.}
pot {s.}jarra {f.}
pot {s.}cumbuca {f.}
pot {s.} [bot.] [gir.]haxixe {m.} [bot.]
http://pt.bab.la/dicionario/ingles-portugues/pot
"pot"- tradução em português
pot {s.}panela {f.}
pot {s.}pote {m.}
pot {s.}vaso {m.}
pot {s.}jarra {f.}
pot {s.}cumbuca {f.}
pot {s.} [bot.] [gir.]haxixe {m.} [bot.]
http://pt.bab.la/dicionario/ingles-portugues/pot
21 mins
Calabash / vaso artesanal africano
Destaques Lições que o Brasil deve assimilar com - :: O EMPREITEIRO :: - [ Translate this page ]
Situa-se na entrada do Soweto caracterizado por desenho inspirado no calabash, o tradicional vaso artesanal africano. Palácio dos Esportes Royal Bafokeng ...
www.oempreiteiro.com.br/index.php?page=materia.php&id... - Cached
Estádio Soccer City - SAPO Desporto - [ Translate this page ]
O desenho foi inspirado no calabash, o tradicional vaso artesanal africano, e toda a imponência estética terá ainda mais impacto com a iluminação nocturna. ...
desporto.sapo.pt/mundial2010/estadios/9 -
Something went wrong...