Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
bore-lining tubing
Portuguese translation:
coluna de revestimento do poço
Added to glossary by
Glaucileine Vieira
Feb 22, 2023 18:17
1 yr ago
13 viewers *
English term
bore-lining tubing
English to Portuguese
Tech/Engineering
Petroleum Eng/Sci
a well borehole is drilled from the surface, the wellbore typically then being lined with sections of metal bore-lining tubing, commonly known as casing, which is cemented in place.
Proposed translations
(Portuguese)
| 3 +1 | coluna de revestimento do poço, ... |
Clauwolf
|
| 3 | tubo de revestimento para poço |
ZT-Translations
|
Proposed translations
+1
13 mins
Selected
coluna de revestimento do poço, ...
:) ... conhecida como casing, cimentada no local
Dic. do petróleo em língua portuguesa
Dic. do petróleo em língua portuguesa
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Obrigada."
1 hr
ZT-Translations
Brazil
Brazil
Native in Portuguese
Brazil
Trilingual translator and proofreader
Native in: Portuguese (Variant: Brazilian) 
Works in: English to Portuguese, Portuguese to English, Japanese to Portuguese, and 3 more.
tubo de revestimento para poço
Sugestão.
Reference:
https://www.google.com/search?client=firefox-b-d&q=tubo+de+revestimento+para+po%C3%A7o
https://www.voestalpine.com/blog/en/energy/drilling-casing-tubing-the-three-phases-of-a-wellbore/
Something went wrong...