Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Mesh sleeve
Portuguese translation:
manga de malha (em lã de merino)
Added to glossary by
Claudio Mazotti
Feb 10, 2011 11:00
13 yrs ago
1 viewer *
English term
Brazil
my motto:professionalism and dedication.
Native in: Portuguese (Variant: Brazilian)
Works in: English to Portuguese, Portuguese to English
Mesh sleeve
English to Portuguese
Other
Textiles / Clothing / Fashion
description of a clothing item
Agradeço ajuda para esta tradução que aparece em um item na descrição de um suéter:
MESH SLEEVE MERINO WOOL
MESH SLEEVE MERINO WOOL
Proposed translations
(Portuguese)
| 4 +4 | manga de malha (em lã de merino) |
Elisabete Cunha
|
Change log
Feb 17, 2011 09:03: Claudio Mazotti Created KOG entry
Proposed translations
+4
7 mins
Elisabete Cunha
Portugal
Portugal
Native in Portuguese
Portugal
Breaking language barriers
Native in: Portuguese (Variant: European/Portugal) 
Works in: English to Portuguese, French to Portuguese, Spanish to Portuguese, and 1 more.
Related KudoZ points
:
27
Selected
manga de malha (em lã de merino)
Diria assim.
--------------------------------------------------
Note added at 7 mins (2011-02-10 11:07:43 GMT)
--------------------------------------------------
Malha jersey muito suave em lã de merino, com tratamento EASY CARE Para 100 ...
www.laredoute.pt/venda-camisola-em-la-de-merino-para-mulher... - Em cache
--------------------------------------------------
Note added at 7 mins (2011-02-10 11:07:43 GMT)
--------------------------------------------------
Malha jersey muito suave em lã de merino, com tratamento EASY CARE Para 100 ...
www.laredoute.pt/venda-camisola-em-la-de-merino-para-mulher... - Em cache
Note from asker:
| Mt obg!!! |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Mt obg!!!"
Something went wrong...