Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
alkyl ternary sulphonium compounds
Romanian translation:
compuşi ternari de alchil sulfoniu
Added to glossary by
Maria Diaconu
Aug 7, 2010 14:13
14 yrs ago
English term
alkyl ternary sulphonium compounds
English to Romanian
Science
Chemistry; Chem Sci/Eng
detergenţi, agenţi tensioactivi
Suitable cationic detersive surfactants are alkyl pyridinium compounds, alkyl quaternary ammonium compounds, alkyl quaternary phosphonium compounds, and alkyl ternary sulphonium compounds.
Mulţumesc anticipat.
Mulţumesc anticipat.
Proposed translations
(Romanian)
| 4 +4 | compuși ternari de alchil sulfoniu |
Antonia Toth
|
Proposed translations
+4
41 mins
Antonia Toth
Native in Romanian
Specializes in field
The right word in the right place!
Native in: Romanian 
Works in: English to Romanian, Hungarian to Romanian, French to Romanian
Related KudoZ points
:
237
Selected
compuși ternari de alchil sulfoniu
avem o structură asemănătoare ca cea în care N este legat de 4 grupări alchil – în sarea cuaternară de amoniu
http://ro.wikipedia.org/wiki/Detergent
dar S se leagă de 3 grupări, ca in figura VIII din:
http://www.bluffton.edu/~bergerd/chem/walsh/159-508.html
de aceea avem ternar și nu cuaternar
prin similitudine cu compusul cuaternar de alchil amoniu avem compus ternar de alchil sulfoniu
Pentru îmbunătăţirea gradului de dispersie a silicatului în matricea polimerică s-a tratat silicatul organofilizat în prealabil cu o sare cuaternară de alchil amoniu
http://llp.inflpr.ro/CEEX 13 - S3_ro.htm
http://ro.wikipedia.org/wiki/Detergent
dar S se leagă de 3 grupări, ca in figura VIII din:
http://www.bluffton.edu/~bergerd/chem/walsh/159-508.html
de aceea avem ternar și nu cuaternar
prin similitudine cu compusul cuaternar de alchil amoniu avem compus ternar de alchil sulfoniu
Pentru îmbunătăţirea gradului de dispersie a silicatului în matricea polimerică s-a tratat silicatul organofilizat în prealabil cu o sare cuaternară de alchil amoniu
http://llp.inflpr.ro/CEEX 13 - S3_ro.htm
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Mulţumesc mult!"
Something went wrong...