Nov 27, 2009 10:33
15 yrs ago
English term
pod
English to Romanian
Tech/Engineering
Mechanics / Mech Engineering
"The portable alignment system uses very sophisticated pods that may periodically require replacement due to failures. In this event a set of pods may need to be exchanged in the field. The alignment system uses “scan and find” process called “pod identification. The Pod Identification is used to marry the pods with the alignment
system. Followed the steps listed to marry a set of exchanged pods to an alignment system."
system. Followed the steps listed to marry a set of exchanged pods to an alignment system."
Proposed translations
(Romanian)
| 3 +3 | container/celulă detaşabil(ă)/cu manevrare rapidă |
cristina48
|
Proposed translations
+3
18 mins
cristina48
Native in Romanian
Specializes in field
Quality and Responsibilty
Native in: Romanian 
Works in: English to Romanian, Romanian to English
Related KudoZ points
:
246
Selected
container/celulă detaşabil(ă)/cu manevrare rapidă
Depinde de domeniul specific. Din contextul prezentat nu e foarte clar...
--------------------------------------------------
Note added at 4 zile (2009-12-02 09:34:02 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Mulţumesc şi eu!
--------------------------------------------------
Note added at 4 zile (2009-12-02 09:34:02 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Mulţumesc şi eu!
3 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "multumesc"
Something went wrong...