Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
move up opportunity
Russian translation:
перемещение вперед в очереди заказов
Added to glossary by
Anton Konashenok
Jul 13, 2008 22:42
16 yrs ago
English term
move up opportunity
English to Russian
Bus/Financial
Aerospace / Aviation / Space
contract
Delivery Delay Penalty. In the event the Delivery Time is delayed beyond February 27, 2019, and provided the delay is not due to a WCR, a delay caused by Buyer or an Excusable Delay, Gulfstream will credit Buyer at the Delivery Time per diem interest at the Prime Rate on deposits received by Gulfstream from Buyer from February 28, 2019 until the actual Delivery Time. If Buyer is offered and accepts a move up opportunity pursuant to this Agreement, the delivery delay penalty shall apply only to the extent that Gulfstream fails to deliver the Aircraft by February 27, 2019.
Proposed translations
(Russian)
4 | перемещение вперед в очереди заказов | Anton Konashenok |
Change log
Jul 29, 2008 18:04: Anton Konashenok Created KOG entry
Proposed translations
11 mins
Selected
перемещение вперед в очереди заказов
(на более раннее место)
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Спасибо!"
Something went wrong...