Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
PWWD
Russian translation:
Per Weather Working Day
Added to glossary by
Irina Glozman
Jan 11, 2002 11:40
22 yrs ago
English term
Boris
PWWD
Non-PRO
English to Russian
Bus/Financial
rate no exceed USD 5999 PWWD
Proposed translations
(Russian)
| 4 +9 | Per Weather Working Day |
Irina Glozman
|
Proposed translations
+9
36 mins
Irina Glozman
United States
United States
Native in Russian
United States
Professional Certified Translator
Native in: Russian 
Works in: Hebrew, English to Russian, Hebrew to Russian, and 5 more.
Related KudoZ points
:
90
Selected
Per Weather Working Day
PWWD расшифровивается как Per Weather Working Day, и дословно переводится как "по погожим рабочим дням" (Weather Working Day = погожий рабочий день,экон. термин в www.multitran.ru)
Пока больше ничего не нашла,
надеюсь немного помогла,
Ира
--------------------------------------------------
Note added at 2002-01-11 13:45:38 (GMT)
--------------------------------------------------
http://www.uq.net.au/~zzksteph/charter.terms.G-Z.html
http://www.seaschott.com/chrtring.html
http://www.tankerworld.com/news/features/charteringterms.htm
http://www.fnardi.it/acronyms.html
--------------------------------------------------
Note added at 2002-01-11 13:58:30 (GMT)
--------------------------------------------------
WWD Weather Working Day (Shipping) www.acronymfinder.com
Пока больше ничего не нашла,
надеюсь немного помогла,
Ира
--------------------------------------------------
Note added at 2002-01-11 13:45:38 (GMT)
--------------------------------------------------
http://www.uq.net.au/~zzksteph/charter.terms.G-Z.html
http://www.seaschott.com/chrtring.html
http://www.tankerworld.com/news/features/charteringterms.htm
http://www.fnardi.it/acronyms.html
--------------------------------------------------
Note added at 2002-01-11 13:58:30 (GMT)
--------------------------------------------------
WWD Weather Working Day (Shipping) www.acronymfinder.com
Reference:
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Graded automatically based on peer agreement. KudoZ."
Something went wrong...