Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
compaction trials
Russian translation:
испытания / пробы (грунта) на уплотнение
Added to glossary by
Anna Konar
Sep 5, 2010 13:46
14 yrs ago
English term
Russian Federation
Agro, Eco, Food, Biotech, Genetics
Native in: Russian (Variant: Standard-Russia)
Works in: English to Russian, Russian
compaction trials
English to Russian
Tech/Engineering
Construction / Civil Engineering
excavation
The cohesive and granular materials shall not be mixed together within an earthwork. They shall be placed to achieve the performance requirements set out using the results of the compaction trials.
Proposed translations
(Russian)
| 3 | испытания / пробы (грунта) на уплотнение |
AndriyRubashnyy
|
| 4 +3 | испытания материалов на уплотнение |
Igor Blinov
|
| 4 | серия испытаний на уплотнение |
Rossinka
|
Proposed translations
6 mins
AndriyRubashnyy
Native in Russian
Works in field
Quantity flatters, but quality matters.
Native in: Ukrainian 
, Russian
Works in: German to Ukrainian, English to Ukrainian, Russian to Ukrainian, and 7 more.
Related KudoZ points
:
32
Selected
испытания / пробы (грунта) на уплотнение
# [PDF]
Раздел S ГРУНТЫ
- [ Diese Seite übersetzen ]
Dateiformat: PDF/Adobe Acrobat - Schnellansicht
ИСПЫТАНИЯ НА УПЛОТНЕНИЕ. Испытания образцов грунта на одномерное сжатие позволяют определить параметры осадки грунта за определенный период времени. Образец ...
www.pel.spb.ru/oborudovanie/isp_strojmater/grunt/grunt.pdf
# [DOC]
ПРЕДИСЛОВИЕ Дисциплина "Механика грунтов, основания и фундаменты ...
Dateiformat: Microsoft Word
Для установления основных показателей сжимаемости грунтов проводят их испытания на уплотнение под нагрузкой. При этом создаются такие условия, ...
elc.baa.by/obustrs/Уч%20пос%20Механика%20грунтов/Предисловие.doc
# [DOC]
Федеральное агентство по образованию
- [ Diese Seite übersetzen ]
Dateiformat: Microsoft Word - HTML-Version
Лабораторные испытания на уплотнение. В результате изучения темы обучаемый должен: иметь представление об основных характеристиках грунтов; ...
workflow.firo.ru/depositary/2d8413adedc31bcd56cc8d16a95fe4d.doc
Раздел S ГРУНТЫ
- [ Diese Seite übersetzen ]
Dateiformat: PDF/Adobe Acrobat - Schnellansicht
ИСПЫТАНИЯ НА УПЛОТНЕНИЕ. Испытания образцов грунта на одномерное сжатие позволяют определить параметры осадки грунта за определенный период времени. Образец ...
www.pel.spb.ru/oborudovanie/isp_strojmater/grunt/grunt.pdf
# [DOC]
ПРЕДИСЛОВИЕ Дисциплина "Механика грунтов, основания и фундаменты ...
Dateiformat: Microsoft Word
Для установления основных показателей сжимаемости грунтов проводят их испытания на уплотнение под нагрузкой. При этом создаются такие условия, ...
elc.baa.by/obustrs/Уч%20пос%20Механика%20грунтов/Предисловие.doc
# [DOC]
Федеральное агентство по образованию
- [ Diese Seite übersetzen ]
Dateiformat: Microsoft Word - HTML-Version
Лабораторные испытания на уплотнение. В результате изучения темы обучаемый должен: иметь представление об основных характеристиках грунтов; ...
workflow.firo.ru/depositary/2d8413adedc31bcd56cc8d16a95fe4d.doc
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Ваши примеры более убедительны. Спасибо"
+3
5 mins
Igor Blinov
Russian Federation
Russian Federation
Native in Russian
Works in field
Russian Federation
Precision Powered by Knowledge
Native in: Russian 
Works in: English to Russian, Russian to English
Related KudoZ points
:
337
испытания материалов на уплотнение
Peer comment(s):
| agree |
Oleg Delendyk
0 min
|
|
Спасибо.
|
|
| agree |
AndriyRubashnyy
1 min
|
|
Спасибо.
|
|
| agree |
interprivate
2 hrs
|
|
Спасибо.
|
6 mins
серия испытаний на уплотнение
.
Something went wrong...