Feb 10, 2013 14:29
11 yrs ago
English term
OUTGOERS
English to Russian
Tech/Engineering
Electronics / Elect Eng
Лист техн. данных на распределительное устройство
Это заголовок, под которым приводится ссылка на документ с перечнем нагрузок (load list)
А затем подзаголовки:
CIRCUIT BREAKERS GENERAL CHARACTERISTICS
MOTORS STARTERS GENERAL CHARACTERISTICS
HEATERS GENERAL CHARACTERISTICS - NOT APPLICABLE
FEEDERS GENERAL CHARACTERISTICS
Спасибо.
А затем подзаголовки:
CIRCUIT BREAKERS GENERAL CHARACTERISTICS
MOTORS STARTERS GENERAL CHARACTERISTICS
HEATERS GENERAL CHARACTERISTICS - NOT APPLICABLE
FEEDERS GENERAL CHARACTERISTICS
Спасибо.
Proposed translations
(Russian)
| 3 +2 | наружные компоненты |
mk_lab
|
| 3 | выходные устройства |
Vaddy Peters
|
| 3 | исходящиеисходящие/отходящие фидеры |
Enote
|
Proposed translations
+2
41 mins
Selected
наружные компоненты
Компоненты распределительной системы, находящиеся снаружи (за пределами) шкафа/щита
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Спасибо!"
28 mins
выходные устройства
GSM-электрощит силовой
elgato.com.ua/ru/smart-home.../powerblock.html -
31 янв. 2013 г. – Устройство управляет включением/выключением шести каналов (с 0 по ... Скачать инструкцию и технический лист "GSM-Электрощит силовой" (рус) ... Наружу блока контроля выведены входной и шесть выходных ...
elgato.com.ua/ru/smart-home.../powerblock.html -
31 янв. 2013 г. – Устройство управляет включением/выключением шести каналов (с 0 по ... Скачать инструкцию и технический лист "GSM-Электрощит силовой" (рус) ... Наружу блока контроля выведены входной и шесть выходных ...
40 mins
исходящиеисходящие/отходящие фидеры
антоним к incomer
Something went wrong...