Glossary entry

English term or phrase:

furrow

Russian translation:

бороздка / желобок зерна

Added to glossary by Ol_Besh
Jul 28, 2005 09:58
19 yrs ago
English term

furrow

English to Russian Tech/Engineering Engineering (general) agricultural machinery
wetted and polished wheat is again cleaned. This is a wet cleaning process intended to remove still adhering bran particles, primarily from the furrow as well.
Proposed translations (Russian)
5 +4 бороздка / желобок зерна

Proposed translations

+4
22 mins
Selected

бороздка / желобок зерна

Spring Bread Wheat
Зерно яйцевидное с опушенным основанием, бороздка неглубокая. ... зерен 30-34
г), бороздка средняя. Основание зерна голое, опушено в верхней части зерновки. ...
www.semena.kz/html/spring_bread_wheat.html - 424k - Im Cache - Ähnliche Seiten

cорт
... Зерно красное, полуокруглой формы, основание зерновки голое, бороздка средняя. ...
www.agrolink.ru/base_gvc/semena/sort/117.html - 4k - Zusätzliches Ergebnis - Im Cache - Ähnliche Seiten

cорт
... суживающееся к основанию, белое, основание зерновки опушенное. Бороздка ясно выражена ...
www.agrolink.ru/base_gvc/semena/sort/93.html - 4k - Zusätzliches Ergebnis - Im Cache - Ähnliche Seiten
[ Weitere Ergebnisse von www.agrolink.ru ]

Peer comment(s):

agree Vladimir Spiridonov
25 mins
Спасибо!
agree Ludwig Chekhovtsov
8 hrs
Спасибо!
agree Alexandra Tussing
16 hrs
Спасибо!
agree arksevost
1 day 4 hrs
Спасибо!
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "мерси !"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search