Mar 21, 2011 08:20
13 yrs ago
English term
AD level of ... voltage
English to Russian
Tech/Engineering
Engineering (general)
В описании параметров (температура, результат, дата, время и т. п.), регистрируемых в журнале блока подготовки реагентов гематологического анализатора, помимо прочих встречаются:
[Ref Val] AD level of the reference voltage when reagent preparation was completed.
[Elec val] AD level of the electrode voltage when reagent preparation was completed.
[QTM val] AD level of the thermistor voltage when reagent preparation was completed.
Дополнительной информации о самом блоке у меня нет - документ касается только журнала подготовки реагентов.
[Ref Val] AD level of the reference voltage when reagent preparation was completed.
[Elec val] AD level of the electrode voltage when reagent preparation was completed.
[QTM val] AD level of the thermistor voltage when reagent preparation was completed.
Дополнительной информации о самом блоке у меня нет - документ касается только журнала подготовки реагентов.
Proposed translations
(Russian)
| 2 +1 | АЦП |
Enote
|
| 2 | точный уровень напряжения |
mk_lab
|
Proposed translations
+1
6 mins
Selected
АЦП
имхо, тут AD - ADC
уровень напряжения с АЦП (т.е. цифровое значение)
уровень напряжения с АЦП (т.е. цифровое значение)
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Спасибо."
41 mins
точный уровень напряжения
accurately determined level
Как предположение
Как предположение
Reference comments
6 mins
Reference:
AD
More popular notation is "A/D" for Analog to Digital converter
Peer comments on this reference comment:
| agree |
kapura
: http://en.wikipedia.org/wiki/Analog-to-digital_converter
1 hr
|
|
TNX
|
Something went wrong...