Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Cash flow loan in a form of short-term deposits
Russian translation:
заём для (целей) поддержания оборота наличности/оборотного капитала в форме краткосрочных депозитов
Added to glossary by
Oleg Lozinskiy
Jun 18, 2015 14:14
9 yrs ago
English term
Native in: Russian
Works in: English to Russian, Russian to English, Spanish to Russian, and 3 more.
Cash flow loan in a form of short-term deposits
English to Russian
Other
Finance (general)
...Cash flow loan in a form of short-term deposits
Proposed translations
(Russian)
| 4 +4 | заём для (целей) поддержания оборота наличности/оборотного капитала в форме краткосрочных депозитов |
Oleg Lozinskiy
|
Change log
Jun 30, 2015 09:03: Oleg Lozinskiy Created KOG entry
Proposed translations
+4
55 mins
Oleg Lozinskiy
Russian Federation
Russian Federation
Native in Russian
Specializes in field
Russian Federation
There's No Limit to Perfection
Native in: Russian 
Works in: English to Russian, Russian to English, English
Related KudoZ points
:
1224
Selected
заём для (целей) поддержания оборота наличности/оборотного капитала в форме краткосрочных депозитов
*
Peer comment(s):
| agree |
Valeri Kouznetsov
5 mins
|
|
Спасибо, Валерий!
|
|
| agree |
Rostislav Artemenko
36 mins
|
|
Thank you, Deric!
|
|
| agree |
Kateryna Tykhonova
1 hr
|
|
Thank you, Cassandra!
|
|
| agree |
Сергей Лузан
: Угу. В советский период, помнится, назывался "заём на пополнение оборотных средств/фондов"
7 days
|
|
Спасибо, Сергей!
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Спасибо"
Discussion