Jun 27, 2002 00:00
22 yrs ago
English term
Candice
love
Non-PRO
English to Russian
Other
wedding
As in love with someone.
Proposed translations
(Russian)
| 4 +6 | любить |
Yuri Geifman
|
| 5 | ...to fall in love with somrbody... |
Himan
|
| 4 | любовь |
Chinoise
|
| 4 | l'ubov' |
mk_lab
|
Proposed translations
+6
17 mins
Yuri Geifman
Canada
Canada
Native in English
&
Russian
Canada
Taking pride in my work
Native in: Russian 
, English
Works in: English to Russian, Russian to English, Ukrainian to English, and 1 more.
Related KudoZ points
:
324
Selected
любить
Любить кого-либо - there's not much to explain here... in Russian when you say you love someone, that usually means that you're in love with them (there's also a term влюбленность, быть влюбленным, which means basically to be infatuated)
Set your encoding to Windows 1251 if you have problem reading the Cyrillic characters.
--------------------------------------------------
Note added at 2002-06-27 00:22:35 (GMT)
--------------------------------------------------
if you go to glossaries and do a search for LOVE En-Ru and En-Uk, you will find many previous answers to the same question (both in Russian and Ukrainian)
--------------------------------------------------
Note added at 2002-06-27 14:45:55 (GMT)
--------------------------------------------------
typo: have A problem... sorry
Set your encoding to Windows 1251 if you have problem reading the Cyrillic characters.
--------------------------------------------------
Note added at 2002-06-27 00:22:35 (GMT)
--------------------------------------------------
if you go to glossaries and do a search for LOVE En-Ru and En-Uk, you will find many previous answers to the same question (both in Russian and Ukrainian)
--------------------------------------------------
Note added at 2002-06-27 14:45:55 (GMT)
--------------------------------------------------
typo: have A problem... sorry
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Graded automatically based on peer agreement. KudoZ."
12 mins
любовь
see above.
--------------------------------------------------
Note added at 2002-06-27 00:15:02 (GMT)
--------------------------------------------------
to be in love (with) — быть влюбленным (в)
--------------------------------------------------
Note added at 2002-06-27 00:15:02 (GMT)
--------------------------------------------------
to be in love (with) — быть влюбленным (в)
4 hrs
...to fall in love with somrbody...
личный опыт...! :-)
6 hrs
l'ubov'
I guess, you need english transliteration of this nice Russian word:
love => l'ubov'
I love you => Ya t'ebya l'ubl'u
Merry wedding!
love => l'ubov'
I love you => Ya t'ebya l'ubl'u
Merry wedding!
Something went wrong...