dgt

Russian translation: digit

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:dgt
Russian translation:digit
Entered by: Alexander Grabowski

16:03 Nov 17, 2013
English to Russian translations [PRO]
Science - Physics / измерение осв
English term or phrase: dgt
Описание люксметра

±3% rdg +0.5% f.s (±5% rdg ± 10 dgt as > 20,000 Lux/2,000 FC range).

если здесь dgt -- цифр(а), то не вяжется с контекстом :(

Спасибо.
Alexander Grabowski
Ukraine
digit
Explanation:
..

--------------------------------------------------
Note added at   9 min (2013-11-17 16:12:32 GMT)
--------------------------------------------------

least significant digits

--------------------------------------------------
Note added at   14 min (2013-11-17 16:17:57 GMT)
--------------------------------------------------

Take reading and multiply it by 5%. So the reading could be +/- xxx
Furthermore least significant digits can be off by 10 digits,
Selected response from:

IRA100
Local time: 19:45
Grading comment
Спасибо!
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4 +3digit
IRA100


Discussion entries: 3





  

Answers


8 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +3
digit


Explanation:
..

--------------------------------------------------
Note added at   9 min (2013-11-17 16:12:32 GMT)
--------------------------------------------------

least significant digits

--------------------------------------------------
Note added at   14 min (2013-11-17 16:17:57 GMT)
--------------------------------------------------

Take reading and multiply it by 5%. So the reading could be +/- xxx
Furthermore least significant digits can be off by 10 digits,

IRA100
Local time: 19:45
Native speaker of: Native in PolishPolish, Native in RussianRussian
PRO pts in category: 4
Grading comment
Спасибо!
Notes to answerer
Asker: Спасибо, теперь ок :)

Asker: Спасибо.


Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Enote: единицы младшего разряда
6 mins

agree  mk_lab
53 mins

agree  svetlana cosquéric
1 hr
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search