Nov 28, 2003 19:04
21 yrs ago
English term
software download page
English to Russian
Tech/Engineering
Software Update Download Page
Proposed translations
(Russian)
| 5 +4 | страница, с которой можно загрузить/скачать обновления программы (программного обеспечения) |
Vladimir Pochinov
|
Proposed translations
+4
1 min
Vladimir Pochinov
Russian Federation
Russian Federation
Native in Russian
Russian Federation
Certified English-Russian Translator
Native in: Russian
Works in: English to Russian
Related KudoZ points
:
5266
Selected
страница, с которой можно загрузить/скачать обновления программы (программного обеспечения)
IMHO
--------------------------------------------------
Note added at 2 mins (2003-11-28 19:06:41 GMT)
--------------------------------------------------
Также можно:
страница (для) загрузки/скачивания обновлений программ(ы)
--------------------------------------------------
Note added at 3 mins (2003-11-28 19:08:13 GMT)
--------------------------------------------------
software download page = станица, с которой можно загрузить/скачать программу; страница для загрузки/скачивания программы
--------------------------------------------------
Note added at 2 mins (2003-11-28 19:06:41 GMT)
--------------------------------------------------
Также можно:
страница (для) загрузки/скачивания обновлений программ(ы)
--------------------------------------------------
Note added at 3 mins (2003-11-28 19:08:13 GMT)
--------------------------------------------------
software download page = станица, с которой можно загрузить/скачать программу; страница для загрузки/скачивания программы
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...