Feb 23, 2010 12:29
14 yrs ago
English term
Netherlands
Native in: Russian 
, Lithuanian
Works in: English to Russian, Dutch to Russian, English to Lithuanian, and 2 more.
expressing hight quality contents
English to Russian
Other
Textiles / Clothing / Fashion
My Collections are Designed for Those Gentleman Around the World that have the means to purchase anything they like as long it is expressing hight quality contents. This is one of the Reasons why i never compromise Quality in favor to Quantity.
Proposed translations
+1
8 mins
Igor Boyko
Russian Federation
Russian Federation
Native in Russian
Russian Federation
Editor-in-Chief service
Native in: Russian
Works in: English to Russian, Ukrainian to Russian
Related KudoZ points
:
78
Selected
приобрести любую понравившуюся вещь, если всем своим видом она свидетельствует о высоком качестве
***
4 KudoZ points awarded for this answer.
7 mins
Victor Zagria
Native in Russian
Native in: Ukrainian , Russian
Works in: English to Ukrainian, English to Russian, Russian to English, and 4 more.
коль скоро объект вожделения наполнен высоким содержанием
могут позволить себе всена что упал их взор, коль скоро...
8 mins
Igor Antipin
Russian Federation
Russian Federation
Native in Russian
Russian Federation
PhD. 10+ years in technical translation
Native in: Russian (Variant: Standard-Russia) 
Works in: English to Russian
Related KudoZ points
:
44
если вещи отмечены высоким качеством
Они делают покупки не обращая внимания на цену, если вещи отмечены высоким качеством.
Something went wrong...