Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Just about every type of available material
Spanish translation:
prácticamente todos los tipos de material disponible
Added to glossary by
Marsha Wilkie
Aug 23, 2007 21:25
17 yrs ago
English term
alessandro
Just about every type of available material
Non-PRO
English to Spanish
Tech/Engineering
Construction / Civil Engineering
building material
Building material is any material which is used for a construction purpose. Just about every type of available material has been used at one time or another for creating various human and animal homes, structures, and technologies
Proposed translations
(Spanish)
| 4 +4 | prácticamente todos los tipos de material disponible |
Marsha Wilkie
|
| 4 +2 | casi cualquier/todos los tipo(s) de material(es) disponible(s) |
Alicia Orfalian
|
Change log
Sep 6, 2007 14:37: Marsha Wilkie Created KOG entry
Proposed translations
+4
31 mins
Marsha Wilkie
Colombia
Colombia
Native in English
&
Spanish
Colombia
True meaning, right feeling
Native in: English 
, Spanish
Works in: English to Spanish, Spanish to English, Spanish
Selected
prácticamente todos los tipos de material disponible
Es la opción que se me ocurre en el momento.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
+2
22 mins
Alicia Orfalian
Argentina
Argentina
Native in Spanish
Argentina
Finance, Health Care & HR Pro
Native in: Spanish (Variant: Latin American) 
Works in: English to Spanish, Spanish to English
Related KudoZ points
:
18
casi cualquier/todos los tipo(s) de material(es) disponible(s)
una forma de decirlo
Something went wrong...