English to Spanish Science Cosmetics, Beauty aerosoles

Estoy traduciendo las hojas técnicas de unos protectores solares. Uno de ellos es un aerosol y sus especificaciones de producto incluyen una tabla titulada:

"BOV/Aerosol Finished Goods Release Specifications"

La tabla contiene una columna de propiedades en la que aparece la siguiente información (la parte de la derecha después del guión son las especificaciones):

"Spray Determination: Spray Rate @ 70°F --- For data collection only

Spray Pattern: @ 70-75°F (distance of 8”): --- No less than 1", **no streaming**

Pressure: @ 130°F --- Maximum 140 psig"

¿Alguien sabrá a qué se refiere streaming en el caso de aerosoles? Pienso que podría referirse a que el material no chorrea, aunque estoy adivinando. Muchas gracias