Glossary entry (derived from question below)
Feb 13, 2002 02:22
22 yrs ago
English term
My Week
Non-PRO
English to Spanish
Other
Education / Pedagogy
student
My Week
On Monday's I wake up at about 7:00 a.m. and go to the bathroom. I then go back upstairs to my room and get dressed and I also put my backpack together. At about 7:30 a.m. I wake my dad up. Then I take my stuff and put them in the car and start the car then I go back inside. Usually by this time my dad has done his workout . Something I don't do very often as u can tell. He then goes and showers and I go and eat breakfast. After breakfast I play my music on my stereo and dance and sing and go crazy just to get awake and ready for the day. Then on monday evenings my mom takes me back for basketball at 6:00 p.m. Tuesday evening's I come home and get an early sleep hopefully. Wednesday evening's I go back to school for Royal Rangers at 6:00 p.m. Thursday evening's I go to choir rehersal at my church in Stamford union Baptist. And Friday evening's I stay after school and chill with the guys Jimmy,Mike,Ben,and Dave and sometimes I even help to set up then I don't come home until about 11:00 p.m. and that is my whole week.
On Monday's I wake up at about 7:00 a.m. and go to the bathroom. I then go back upstairs to my room and get dressed and I also put my backpack together. At about 7:30 a.m. I wake my dad up. Then I take my stuff and put them in the car and start the car then I go back inside. Usually by this time my dad has done his workout . Something I don't do very often as u can tell. He then goes and showers and I go and eat breakfast. After breakfast I play my music on my stereo and dance and sing and go crazy just to get awake and ready for the day. Then on monday evenings my mom takes me back for basketball at 6:00 p.m. Tuesday evening's I come home and get an early sleep hopefully. Wednesday evening's I go back to school for Royal Rangers at 6:00 p.m. Thursday evening's I go to choir rehersal at my church in Stamford union Baptist. And Friday evening's I stay after school and chill with the guys Jimmy,Mike,Ben,and Dave and sometimes I even help to set up then I don't come home until about 11:00 p.m. and that is my whole week.
Proposed translations
(Spanish)
5 +10 | Mi semana | Nora Escoms |
4 +4 | no translation | Claudia Iglesias |
5 | mi semana | Patricia Eliecer Wise-Goodman |
4 | our kudoz points, :) | echoecho (X) |
Proposed translations
+10
4 mins
Selected
Mi semana
If you need the whole text translated, please post it as a job.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Graded automatically based on peer agreement. KudoZ."
4 mins
mi semana
...
+4
6 mins
no translation
Sorry Osmond
Your text is too long. Here we provide help to other translators or sometimes for very short texts. If you want it to be translated by professional translators you must post it as a job and pay for it.
Sorry again.
Your text is too long. Here we provide help to other translators or sometimes for very short texts. If you want it to be translated by professional translators you must post it as a job and pay for it.
Sorry again.
Peer comment(s):
agree |
O María Elena Guerrero
1 hr
|
agree |
Thierry LOTTE
2 hrs
|
agree |
Fernando Muela Sopeña
6 hrs
|
agree |
Ester Vidal (X)
: No need to sorry:)
9 hrs
|
15 mins
our kudoz points, :)
lA SETIMANA
LA SEMAINE
MI SEMANA
SIETE DIAS QUE PASE
LA SEMAINE
MI SEMANA
SIETE DIAS QUE PASE
Something went wrong...