Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
varied timetable
Spanish translation:
horario variado/flexible
Added to glossary by
Mónica Algazi
Feb 25, 2011 12:38
14 yrs ago
12 viewers *
English term
Peru
varied timetable
English to Spanish
Art/Literary
Education / Pedagogy
Mil gracias
It has a more varied timetable than the GCSE course and does not lead to external examinations, but only school examinations at the end of each term.
Este curso tiene un horario más diverso que el curso de GCSE y no contempla rendir evaluaciones externas, sólo exámenes en la escuela al final de cada trimestre.
It has a more varied timetable than the GCSE course and does not lead to external examinations, but only school examinations at the end of each term.
Este curso tiene un horario más diverso que el curso de GCSE y no contempla rendir evaluaciones externas, sólo exámenes en la escuela al final de cada trimestre.
Proposed translations
(Spanish)
| 3 +3 | horario (más) variado/flexible |
Mónica Algazi
|
Change log
Feb 27, 2011 14:17: Mónica Algazi Created KOG entry
Proposed translations
+3
9 mins
Mónica Algazi
Uruguay
Uruguay
Native in Spanish
Specializes in field
Uruguay
ATA-certified English-Spanish translator
Native in: Spanish (Variant: Latin American) 
Works in: English to Spanish
Related KudoZ points
:
1613
Selected
horario (más) variado/flexible
My two cents.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...