Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Sub-Under Lessee
Spanish translation:
inquilino del subarrendatario
Added to glossary by
Mónica Algazi
Jul 22, 2013 16:29
11 yrs ago
English term
Spain
English/Italian-Spanish Translator
Native in: Spanish
Works in: English to Spanish, Italian to Spanish
Sub-Under Lessee
Non-PRO
English to Spanish
Other
Finance (general)
Hello,
I can't offer more context, this is just a list of strings and I don't get to know the meaning of this one:
Sub-Under Lessee
There is also this string: Sub-Lessee which I have translated for Subarrendatario.
Any help...?
Thank you!
I can't offer more context, this is just a list of strings and I don't get to know the meaning of this one:
Sub-Under Lessee
There is also this string: Sub-Lessee which I have translated for Subarrendatario.
Any help...?
Thank you!
Proposed translations
(Spanish)
| 3 +1 | inquilino del subarrendatario |
Mónica Algazi
|
Change log
Jul 31, 2013 09:58: Mónica Algazi Created KOG entry
Proposed translations
+1
1 hr
Mónica Algazi
Uruguay
Uruguay
Native in Spanish
Uruguay
ATA-certified English-Spanish translator
Native in: Spanish (Variant: Latin American) 
Works in: English to Spanish
Related KudoZ points
:
436
Selected
inquilino del subarrendatario
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Gracias, Mónica. "
Something went wrong...