This question was closed without grading. Reason: Other
Oct 18, 2007 20:03
17 yrs ago
4 viewers *
English term
summit funds
English to Spanish
Bus/Financial
General / Conversation / Greetings / Letters
me ayudan con este término?? es una marca summit?' una clase de fondos?? porque creo que si lo son los "specrum funds"
graciasss
Due to the relatively high cost to a fund of maintaining small accounts, we ask you to maintain an account balance of at least $1,000 ($10,000 for Summit Funds).
graciasss
Due to the relatively high cost to a fund of maintaining small accounts, we ask you to maintain an account balance of at least $1,000 ($10,000 for Summit Funds).
Proposed translations
(Spanish)
| 3 +5 | fondos Cumbre |
Susie Miles (X)
|
Proposed translations
+5
9 mins
fondos Cumbre
No estoy segura, sólo lo propongo porque siempre que oí la palabra Summit se refería Cumbre, Summit meeting, Conferencia Cumbre, por ejemplo........
--------------------------------------------------
Note added at 4 days (2007-10-23 15:14:32 GMT)
--------------------------------------------------
Bueno, Débora, agradezco tu mensaje y agradezco a todos por sus comments. Me parece bien...
Cordialmente,
Susie
--------------------------------------------------
Note added at 4 days (2007-10-23 15:14:32 GMT)
--------------------------------------------------
Bueno, Débora, agradezco tu mensaje y agradezco a todos por sus comments. Me parece bien...
Cordialmente,
Susie
Note from asker:
| Susie., agradezco mucho tu ayuda. Cerre la pregunta pq lo dején en inglés. Cuando sepa como decieron dejarlo escribo. Muchas gracias! |
Something went wrong...