Dec 1, 2006 15:15
18 yrs ago
English term
"One year young freelance translator"
Native in: Spanish 
Works in: French to Spanish, English to Spanish, Italian to Spanish
open to them
English to Spanish
Bus/Financial
Insurance
The documentation showed that they had taken the ppropriate action open to them in theses cases.
Proposed translations
(Spanish)
| 4 +3 | acciones disponibles |
María Luisa Feely
|
| 4 | a su disposición/ a su alcance |
Jan Castillo
|
Change log
Dec 1, 2006 15:15: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"
Proposed translations
+3
14 mins
María Luisa Feely
Argentina
Argentina
Native in English
&
Spanish
Argentina
Meaning matters!
Native in: Spanish , English
Works in: English to Spanish, Spanish to English
Related KudoZ points
:
4
Selected
acciones disponibles
mi opción
Happy Weekend!
Happy Weekend!
4 KudoZ points awarded for this answer.
12 hrs
Jan Castillo
Native in English
Helping You Communicate
Native in: English
Works in: Spanish to English, English to Spanish, English
a su disposición/ a su alcance
Otras posibilidades. Suerte.
Something went wrong...