Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
with ranges of
Spanish translation:
niveles / rangos
Added to glossary by
cielos48
Jul 6, 2007 20:29
17 yrs ago
English term
with ranges of
English to Spanish
Other
Law: Contract(s)
To achieve Provisional Acceptance of the equipment, the Vendor shall meet or complete the following: Compliance with quality of steam productions, with ranges of outlet pressure and temperature and ranges of gas pressure (niveles, límites, intervalos?) gracias
Proposed translations
(Spanish)
| 4 +6 | niveles / rangos |
Katty Ossa
|
| 3 | con gamas de |
jack_speak
|
Proposed translations
+6
2 mins
Selected
niveles / rangos
yo diría que puedes usar cualquiera de los dos términos..
suerte :)
suerte :)
4 KudoZ points awarded for this answer.
18 mins
jack_speak
Native in English
Specializes in field
Competent, diligent, thorough, complete.
Native in: English 
Works in: English to Portuguese, Portuguese to English
Related KudoZ points
:
20
con gamas de
no se si es muy comun, pero: por ejemplo:
".. se elegirá especialmente para trabajar *con gamas de presión* media o elevada .."
".. se elegirá especialmente para trabajar *con gamas de presión* media o elevada .."
Something went wrong...