Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
antideficiency laws
Spanish translation:
leyes contra impago de impuestos
Added to glossary by
seamar (X)
May 20, 2002 09:11
22 yrs ago
1 viewer *
English term
Quality Above All...Calidad Sobre Todo
Native in: Spanish 
Works in: Spanish to English, English to Spanish
antideficiency laws
English to Spanish
Law/Patents
protections afforded to the Company pursuant to antideficiency or similar laws limiting or discharging the Company?s obligations to you
Proposed translations
(Spanish)
| 4 +2 | leyes contra impago de impuestos |
seamar (X)
|
Proposed translations
+2
1 hr
seamar (X)
seamar (X)
Guaranteed quality at affordable price
Works in: English to Spanish, Arabic to Spanish, Spanish
View
Related KudoZ points
:
158
Selected
leyes contra impago de impuestos
deficiency puede ser entre otras cosas "impago de impuestos". Yo me inclino por esta opción por la frase que das pero no sé si será acorde con el resto de tu contexto.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Graded automatically based on peer agreement. KudoZ."
Something went wrong...