Mar 12, 2005 19:07
19 yrs ago
English term
Medicine, Cosmetics, Travel and Tourism
Native in: Spanish 
Works in: English to Spanish, Italian to Spanish, French to Spanish
Packed PCM
English to Spanish
Tech/Engineering
Media / Multimedia
DVD Video, DVD Audio, Super Audio CD, Packed PCM/Linear PCM
Muchas gracias a todos por vuetsra ayuda
Muchas gracias a todos por vuetsra ayuda
Proposed translations
(Spanish)
| 4 | pcm empaquetado |
two2tango
|
| 5 | modulación por impulsos codificados sin pérdidas - PCM sin pérdidas |
Margarita Palatnik (X)
|
Proposed translations
1 hr
Selected
pcm empaquetado
Es común dejar las siglas PCM sin traducir. Si te parece recomendable traducir todo, entonces puedes usar "modulación por impulsos codificados empaquetada"
Packed
(Empaquetado) Refiere a un modo de comprimir los datos de tal suerte que se puede reducir a la mitad la cantidad de memoria necesaria para contenerlos.
PCM (Pulse Code Modulation)
(Modulación por impulsos codificados) Una técnica de modulación utilizada para convertir señales analógicas de voz a forma digital.
http://www.casadomo.com/revista_domotica_diccionario.asp?Tex...
Packed
(Empaquetado) Refiere a un modo de comprimir los datos de tal suerte que se puede reducir a la mitad la cantidad de memoria necesaria para contenerlos.
PCM (Pulse Code Modulation)
(Modulación por impulsos codificados) Una técnica de modulación utilizada para convertir señales analógicas de voz a forma digital.
http://www.casadomo.com/revista_domotica_diccionario.asp?Tex...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Muchas gracias por vuestra respuesta, two2tango!"
29 mins
modulación por impulsos codificados sin pérdidas - PCM sin pérdidas
Declined
diccionario de electronica - electronica2000
... MIC (PCM/PULSE CODE MODULATION). Modulación por impulsos codificados.- Procedimiento
para adaptar una señal analógica -muestreo a 8.000 veces por ...
www.electronica2000.com/dic_elec/m.htm -
La tecnología Dolby Headphone puede producir sonido multicanal de equipos que incluyan Dolby Surround, Dolby Digital, Dolby Digital Surround EX, PCM, MLP-packed PCM, y tecnología MPEG. Esto también logrará que fuentes stereo tales como MiniDiscs, CDs, y MP3 suenen más realistas.(Dolby Headphone Stereo)
Agalisa Informática - El audio digital que viene
... DSD - Direct Stream Digital. PCM - Pulse Code Modulation. PPCM - Packed PCM (Sin
pérdidas). LPCM - Linear PCM (Escalable) ...
www.agalisa.es/article717.html -
... MIC (PCM/PULSE CODE MODULATION). Modulación por impulsos codificados.- Procedimiento
para adaptar una señal analógica -muestreo a 8.000 veces por ...
www.electronica2000.com/dic_elec/m.htm -
La tecnología Dolby Headphone puede producir sonido multicanal de equipos que incluyan Dolby Surround, Dolby Digital, Dolby Digital Surround EX, PCM, MLP-packed PCM, y tecnología MPEG. Esto también logrará que fuentes stereo tales como MiniDiscs, CDs, y MP3 suenen más realistas.(Dolby Headphone Stereo)
Agalisa Informática - El audio digital que viene
... DSD - Direct Stream Digital. PCM - Pulse Code Modulation. PPCM - Packed PCM (Sin
pérdidas). LPCM - Linear PCM (Escalable) ...
www.agalisa.es/article717.html -
Comment: "Muchas gracias de todas formas por tu ayuda, Margarita"
Something went wrong...