Glossary entry (derived from question below)
English term
Background
Background
Mouth-to mouth ventilation is a barrier to bystanders doing cardiopulmonary resuscitation (CPR), but few clinical studies [...]
| 4 +5 | antecedentes |
Fanny77
|
| 5 +2 | introducción |
Yaotl Altan
|
| 4 +1 | contexto |
Lucy Leite
|
May 6, 2008 16:31: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"
May 18, 2008 19:48: Walter Landesman changed "Level" from "PRO" to "Non-PRO"
May 20, 2008 17:05: Fanny77 Created KOG entry
Proposed translations
antecedentes
| agree |
jda-trad
1 hr
|
|
Gracias
|
|
| agree |
Claudia Pesce
1 hr
|
|
gracias
|
|
| agree |
Cristián Bianchi-Bruna
2 hrs
|
|
gracias
|
|
| agree |
tarroyo
22 hrs
|
|
gracias
|
|
| agree |
paulamariadelma
1 day 22 hrs
|
|
Gracias
|
Mexico
Mexican translator proofreader +20 years
Native in: Spanish 
, Italian
Works in: English to Spanish, Italian to Spanish, French to Spanish, and 5 more.
introducción
| agree |
Cesar Serrano
: Saludos Yaotl! A los tiempos!
1 hr
|
| agree |
Walter Landesman
12 days
|
Spain
Translator and Copywriter
Native in: Portuguese (Variant: Brazilian) 
Works in: English to Portuguese, Spanish to Portuguese, Portuguese
Discussion