Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
inveterate fracture
Spanish translation:
fractura inveterada
Added to glossary by
Marocas
Jul 27, 2004 10:38
20 yrs ago
4 viewers *
English term
inveterate fracture
English to Spanish
Medical
Medical (general)
Cirugía de la mano.
Reduction of Fracture and Restoration of Normal Anatomy
19. Alternatively, use the oblong k-wire hole on the distal row to guide the plate onto the distal fragment of an inveterate fracture. Fix the plate to the distal fragment first and then lever the reduction and fix the plate to the proximal fragments with 2.5 mm. cortical screws.
Reduction of Fracture and Restoration of Normal Anatomy
19. Alternatively, use the oblong k-wire hole on the distal row to guide the plate onto the distal fragment of an inveterate fracture. Fix the plate to the distal fragment first and then lever the reduction and fix the plate to the proximal fragments with 2.5 mm. cortical screws.
Proposed translations
(Spanish)
| 5 +2 | fractura inveterada |
Marocas
|
Proposed translations
+2
2 mins
Selected
fractura inveterada
Exp.
--------------------------------------------------
Note added at 4 mins (2004-07-27 10:43:15 GMT)
--------------------------------------------------
inveterate = inveterado. Crónico; de larga, vieja o antigua data; frecuentemente establecido;se dice de una enfermedad o de hábitos confirmados. Diccionario Stedman
1)... 146 Fractura-luxación escapulohumeral inveterada bilateral tras episodio convulsivo R.Ramos Galea,J.Blanco Blanco,P.Hernández Martín,M.García Alonso. ...
www.semes.org/semes_revista_html/ emergencias25/sumario.htm - 20k -
2)... Luxación inveterada. ... ortopédicamente la luxación en estas condiciones van seguidos del fracaso, corriendo el riesgo de provocar la fractura del cuello del ...
escuela.med.puc.cl/paginas/publicaciones/ TextoTraumatologia/Trau_Secc01/Trau_Sec01_68.html -
--------------------------------------------------
Note added at 4 mins (2004-07-27 10:43:15 GMT)
--------------------------------------------------
inveterate = inveterado. Crónico; de larga, vieja o antigua data; frecuentemente establecido;se dice de una enfermedad o de hábitos confirmados. Diccionario Stedman
1)... 146 Fractura-luxación escapulohumeral inveterada bilateral tras episodio convulsivo R.Ramos Galea,J.Blanco Blanco,P.Hernández Martín,M.García Alonso. ...
www.semes.org/semes_revista_html/ emergencias25/sumario.htm - 20k -
2)... Luxación inveterada. ... ortopédicamente la luxación en estas condiciones van seguidos del fracaso, corriendo el riesgo de provocar la fractura del cuello del ...
escuela.med.puc.cl/paginas/publicaciones/ TextoTraumatologia/Trau_Secc01/Trau_Sec01_68.html -
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Graded automatically based on peer agreement."
Something went wrong...