Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
immittance measures
Spanish translation:
impedanciometría
Added to glossary by
sandra carrazzoni
Oct 30, 2007 16:07
16 yrs ago
3 viewers *
English term
immittance measures
English to Spanish
Medical
Medical: Health Care
dispositivos para la audición
Acoustic immittance measures should include tympanometry using a high frequency probe tone, and otoacoustic emissions testing.
Once estimates of hearing thresholds are obtained, earmold impressions are taken and a return appointment is scheduled for hearing instrument fitting. Real-ear-to-coupler-differences (RECDs) are determined and the hearing instruments are verified with real-ear measurement system to ensure a good match to prescriptive targets using the Desired Sensation Level (DSL) formula developed by Dr. Richard Seewald and colleagues.
Once estimates of hearing thresholds are obtained, earmold impressions are taken and a return appointment is scheduled for hearing instrument fitting. Real-ear-to-coupler-differences (RECDs) are determined and the hearing instruments are verified with real-ear measurement system to ensure a good match to prescriptive targets using the Desired Sensation Level (DSL) formula developed by Dr. Richard Seewald and colleagues.
Proposed translations
(Spanish)
3 | impedanciometría | liz askew |
4 +1 | Medidas de imitancia (acústica) | Ross Andrew Parker |
Proposed translations
11 mins
Selected
impedanciometría
[PDF] Acta 2-04File Format: PDF/Adobe Acrobat
La imitancia acústica derecha, conocida. también como impedanciometría o timpanometría. (estudio que registra las condiciones del oído medio y el ...
www.nietoeditores.com.mx/enviar.php?type=2&id=1143 - Similar pages
--------------------------------------------------
Note added at 15 mins (2007-10-30 16:23:09 GMT)
--------------------------------------------------
Or, maybe
medición por impedanciometría???
http://216.239.59.104/search?q=cache:QC3hvuvuzjUJ:www.audiol...
La imitancia acústica derecha, conocida. también como impedanciometría o timpanometría. (estudio que registra las condiciones del oído medio y el ...
www.nietoeditores.com.mx/enviar.php?type=2&id=1143 - Similar pages
--------------------------------------------------
Note added at 15 mins (2007-10-30 16:23:09 GMT)
--------------------------------------------------
Or, maybe
medición por impedanciometría???
http://216.239.59.104/search?q=cache:QC3hvuvuzjUJ:www.audiol...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "gracias!"
+1
3 mins
Medidas de imitancia (acústica)
http://www.google.es/search?hl=es&rls=GGLJ,GGLJ:2007-19,GGLJ...
--------------------------------------------------
Note added at 5 mins (2007-10-30 16:12:23 GMT)
--------------------------------------------------
[PDF] Slide 1Formato de archivo: PDF/Adobe Acrobat - Versión en HTML
Medidas de imitancia acústica: Timpanom -. Tipo A Reflejos acústicos contra e ipsilaterales. presentes. Page 10. Dra. Ana Alvarez. Universidad de Sao Paulo ...
www.med.uchile.cl/escuelas/fonoaudiologia/documentos/cursos... - Páginas similares - Anotar esto
--------------------------------------------------
Note added at 5 mins (2007-10-30 16:12:23 GMT)
--------------------------------------------------
[PDF] Slide 1Formato de archivo: PDF/Adobe Acrobat - Versión en HTML
Medidas de imitancia acústica: Timpanom -. Tipo A Reflejos acústicos contra e ipsilaterales. presentes. Page 10. Dra. Ana Alvarez. Universidad de Sao Paulo ...
www.med.uchile.cl/escuelas/fonoaudiologia/documentos/cursos... - Páginas similares - Anotar esto
Peer comment(s):
agree |
Alvaro Aliaga
: It's "inmitancia" in Spanish ("imitancia" is Portuguese).
1 hr
|
Thanks, Brain.
|
Discussion
http://www.proz.com/?sp=gloss/term&id=7058236
https://drum.umd.edu/dspace/bitstream/1903/7327/1/umi-umd-47...
http://www.clinicalascondes.cl/Area_Academica/Revista_Medica...