Glossary entry

English term or phrase:

Acentos

Spanish translation:

CTRL+apóstrofo (soltar) +vocal

Added to glossary by Jesus Alonso Franco
Dec 17, 2002 21:51
22 yrs ago
10 viewers *
English term

Acentos

Non-PRO English to Spanish Other
Ya se que no es el sitio pra preguntar esto pero en los forums no encontraba el sitio.
Como se pone un acento, ALT y que numero?
se que la ñ es ALT 164 y el acento?

Discussion

Non-ProZ.com Dec 18, 2002:
Muchas gracias Perdonad por ponerlo aqui pero seguro que les vale a todos menos a ti Jesus(bueno a veces no funciona pero sera el programa, funciona con word)

Proposed translations

+1
40 mins
Selected

CTRL+apóstrofo (soltar) +vocal

Yo utilizo esto cada vez que no dispongo de un teclado español y me va muy bien.

Suerte

Jesús
Peer comment(s):

agree Maria Rosich Andreu : yo tb hago esto
1 hr
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Perfecto y exacto"
+1
6 mins

si tienes Word, lo que yo haría

es ir a "Insert", seleccionar "Symbol" y allí la letra acentuada de tu preferencia.
Peer comment(s):

agree Georgetina Meyer Kirkland : Así mismito. ¡Gracias!
1 hr
Something went wrong...
11 mins

Para hacer acentos, baje este programa

Something went wrong...
+5
21 mins

aquí tienes, por orden, y algunos otros símbolos

â = ALT + 131 [a circunflexo minúsculo]
 = ALT + 0194 [a circunflexo maiúsculo]
à = ALT + 133 [a grave minúsculo]1
À = ALT + 0192 [a grave maiúsculo]2
á = ALT + 160 [a agudo minúsculo]
Á = ALT + 0193 [a agudo maiúsculo]
ã = ALT + 0227 [a com til minúsculo]
à = ALT + 0195 [a com til maiúsculo]
ê = ALT + 136 [e circunflexo minúsculo]
Ê = ALT + 0202 [e circunflexo maiúsculo]
è = ALT + 138 [e grave minúsculo]3
È = ALT + 0200 [e grave maiúsculo]4
é = ALT + 130 [e agudo minúsculo]
É = ALT + 144 [e agudo maiúsculo]
î = ALT + 140 [i circunflexo minúsculo]5
Î = ALT + 0206 [i circunflexo maiúsculo]6
ì = ALT + 141 [i grave minúsculo]7
Ì = ALT + 0204 [i grave maiúsculo]8
í = ALT + 161 [i agudo minúsculo]
Í = ALT + 0205 [i agudo maiúsculo]
õ = ALT + 0245 [o com til minúsculo]
Õ = ALT + 0213 [o com til maiúsculo]
ô = ALT + 147 [o circunflexo minúsculo]
Ô = ALT + 0212 [o circunflexo maiúsculo]
ò = ALT + 149 [o grave minúsculo]9
Ò = ALT + 0210 [o grave maiúsculo]10
ó = ALT + 162 [o agudo minúsculo]
Ó = ALT + 0211 [o agudo maiúsculo]
ü = ALT + 129 [u com diérese minúsculo]11
Ü = ALT + 154 [u com diérese maiúsculo]12
û = ALT + 150 [u circunflexo minúsculo]13
Û = ALT + 0219 [u circunflexo maiúsculo]14
ú = ALT + 163 [u agudo minúsculo]
Ú = ALT + 0218 [u agudo maiúsculo]
ù = ALT + 151 [u grave minúsculo]15
Ù = ALT + 0217 [u grave maiúsculo]16
ç = ALT + 135 [cê cedilhado minúsculo]
Ç = ALT + 128 [cê cedilhado maiúsculo]
ª = ALT + 166 [abreviação para o feminino terminante em -a]17
º = ALT + 167 [abreviação para o masculino terminante em -o]18
° = ALT + 248 [abreviação para o masculino terminante em -o]19
¹ = ALT + 0185 [Álgebra: elevação numérica à primeira potência = x¹]
² = ALT + 253 [elevação numérica à segunda potência, e.g., a²; raiz quadrada, e.g., 4², ²A]
³ = ALT + 0179 [elevação numérica à terceira potência, e.g., a³; raiz cúbica, e.g., 9³, ³A]
¢ = ALT + 923 [abreviação de centavo]
£ = ALT + 156 [símbolo da esterlina]
© = ALT + 0169 [abreviação de direitos de autor]
® = ALT + 0174 [abreviação de marca registrada]
™ = ALT + 0153 [abreviação de marca comercial ou industrial]
± = ALT + 0177 [símbolo matemático do mais e menos]
÷ = ALT + 0247 [símbolo matemático da divisão]
‰ = ALT + 0137 [símbolo da percentagem]
½ = ALT + 939 [metade, um meio, uma metade]
¼ = ALT + 940 [um quarto, uma quarta parte]
¾ = ALT + 0190 [três quartos]
… = ALT + 0133 [reticências, geralmente numa citação]

- = ALT + 0151 [travessão comprido, usado para separar frases, substituir parênteses e, mormente, evitar a repetição de termo já empregado]


ð = ALT + 0240 [símbolo linguístico do d fricativo dental intervocálico: e.g., obrigado /obrigáðu/, nada /náða/]20


š = ALT + 0154 [símbolo linguístico do s sibilante fricativo palato-alveolar, e.g., pois /póiš/ português /purtugeš/]21
y más
www.geocities.com/CollegePark/ Library/8945/artigo2.html
Peer comment(s):

agree nimrodtran : just for the effort he deserves the points!
36 mins
THANKS, SIR!
agree Andrea Ali : He surely does!!!
1 hr
agree Zulma Vaughan (X) : My God!
3 hrs
agree Ponja
4 hrs
agree LoreAC (X)
13 hrs
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search