Glossary entry

English term or phrase:

Members and non-members alike

Spanish translation:

Tanto los miembros como los que no lo son

Added to glossary by EDLING (X)
Jan 9, 2003 16:31
21 yrs ago
6 viewers *
English term

Members and non-members alike

Non-PRO English to Spanish Other
Members and non-members alike have benefited from entering and winning awards in these competitions.
Proposed translations (Spanish)
4 +6 Tanto los miembros como los no-miembros (los que no lo son)

Proposed translations

+6
1 min
Selected

Tanto los miembros como los no-miembros (los que no lo son)

+
Peer comment(s):

agree Elías Sauza : ...los que no son
1 min
Gracias
agree Andrea Ali
3 mins
Gracias
agree Susana Galilea : ...quienes no lo son
4 mins
Gracias
agree Valeria Verona : tanto los miembros como los que no lo son
12 mins
Gracias
agree Antonio Villalobo
14 mins
Gracias
agree LoreAC (X)
2 hrs
Gracias
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search