Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
supply replenishment
Spanish translation:
reposición de suministros
Added to glossary by
Marina Soldati
Dec 2, 2005 01:00
18 yrs ago
English term
Mexico
supply replenishment
English to Spanish
Other
Photography/Imaging (& Graphic Arts)
Provision of ongoing technical support and supply replenishment.
It is part of a manual and this is one of the functions of the company.
In advance, thanks for all your help!
Greta
It is part of a manual and this is one of the functions of the company.
In advance, thanks for all your help!
Greta
Proposed translations
(Spanish)
| 3 +2 | reposición de suministros |
Marina Soldati
|
| 5 +4 | reabastecimiento |
Henry Hinds
|
Proposed translations
+2
5 mins
Marina Soldati
Argentina
Argentina
Native in Spanish
Argentina
Technical, automotive, computers & IT
Native in: Spanish 
Works in: English to Spanish, Spanish
Related KudoZ points
:
23
Selected
reposición de suministros
An option
Peer comment(s):
| agree |
Ana Brassara
: es lo que iba a poner, pero llegaste primero!! Saludos!
1 min
|
|
Gracias Anita, a veces vos.....a veces yo. Buenos noches!
|
|
| agree |
hecdan (X)
: o de materiales
7 hrs
|
|
Thanks a lot!
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Hola Marina,
Muchas gracias por tu ayuda.
Saludos desde México
Greta"
+4
6 mins
Henry Hinds
United States
United States
Native in English
&
Spanish
United States
43 years of Border Experience and fast.
Native in: English 
, Spanish
Works in: English to Spanish, Spanish to English
Related KudoZ points
:
12
reabastecimiento
Ya
Peer comment(s):
| agree |
Andrea Gonzalez
6 mins
|
|
Gracias, Andrea.
|
|
| agree |
Carmen Riadi
9 mins
|
|
Gracias, Carmen.
|
|
| agree |
psilvau
40 mins
|
|
Gracias, Psilvau.
|
|
| agree |
Gabriela Rodriguez
1 hr
|
|
Gracias, Gaby.
|
Discussion