Oct 25, 2004 09:35
20 yrs ago
English term
That propelled the moderate reformer to a surprise win
Non-PRO
English to Spanish
Law/Patents
Religion
that propelled the moderate reformer to a surprise win and put political and social change on Iran´s agenda
Proposed translations
+2
4 mins
Selected
supuso una victoria inesperada (sorpresa) del reformador moderado
Una idea
4 KudoZ points awarded for this answer.
6 mins
que promovieron la víctoria sorpresiva de los reformistas moderados
no es claro si "moderate reformer" se refiere a una persona o a un grupo o partido
+3
7 mins
Jesús Enguid
Spain
Spain
Native in Spanish
Spain
Spanish Engineer & Translator
Native in: Spanish 
Works in: English to Spanish, Italian to Spanish, French to Spanish
llevó(condujo) al reformista moderado a una victoria inesperada
Suerte.
Peer comment(s):
| agree |
Margarita Ezquerra (Smart Translators, S.L.)
2 mins
|
|
Gracias :-)
|
|
| agree |
Alejandro Umerez
1 hr
|
|
Gracias Alejandro :-)
|
|
| agree |
badial
13 hrs
|
|
Gracias Alicia :-)
|
Something went wrong...