Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
display pack
Spanish translation:
envase expositor/exhibidor - caja expositora/exhibidora
Added to glossary by
Enrique Mota
Sep 29, 2016 14:38
7 yrs ago
4 viewers *
English term
Peru
Translator, traductor, traducteur
Native in: Spanish (Variants: Peruvian, Latin American) 
Works in: English to Spanish, French to Spanish, Italian to Spanish
display pack
English to Spanish
Marketing
Retail
stores
A case of product packaged in such a way as to be ready immediately to display on the shelf as a unit.
Proposed translations
(Spanish)
| 4 +3 | envase expositor/exhibidor - caja expositora/exhibidora |
Virginia Asensio
|
| 3 +1 | envase de presentación |
patinba
|
Proposed translations
+3
48 mins
Selected
envase expositor/exhibidor - caja expositora/exhibidora
Comúnmente son cajas, pero en general, yo hablaría de "envases" (ver referencias).
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Muchas gracias, Virginia."
+1
42 mins
envase de presentación
Animación y presentación del producto en el punto de venta
https://books.google.com.ar/books?isbn=8499311601 - Translate this page
Vértice - 2010 - Business & Economics
3.1.2. Envase de presentación: características Como hemos visto antes, el envase de presentación es lo que se conoce como embalaje primario, el que está en ...
https://books.google.com.ar/books?isbn=8499311601 - Translate this page
Vértice - 2010 - Business & Economics
3.1.2. Envase de presentación: características Como hemos visto antes, el envase de presentación es lo que se conoce como embalaje primario, el que está en ...
Something went wrong...