Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
bias ply tires
Spanish translation:
neumáticos de estructura diagonal
Added to glossary by
Camara
Jan 22, 2002 20:16
23 yrs ago
20 viewers *
English term
bias ply tires
Non-PRO
English to Spanish
Tech/Engineering
radial or bias ply tires use
Proposed translations
(Spanish)
| 5 | neumáticos de estructura diagonal |
Camara
|
| 4 +1 | neumáticos... |
Silvia Sassone (X)
|
| 4 | neumáticos de capas/o telas diagonales |
Antonio Costa (X)
|
| 4 | neumático diagonal |
P Forgas
|
Proposed translations
16 mins
Selected
neumáticos de estructura diagonal
2 KudoZ points awarded for this answer.
17 mins
Antonio Costa (X)
Antonio Costa (X)
Technical Knowledge + Low Rates
Works in: English to Portuguese, English to Spanish, Spanish to English, and 6 more.
View
Related KudoZ points
:
478
neumáticos de capas/o telas diagonales
ok
+1
1 hr
neumáticos...
Radial tires: LLantas radiales
Bias ply tires: Neumáticos de capas cruzadas.
Glos. de term. automotriz.
Saludos,
Silvia
Bias ply tires: Neumáticos de capas cruzadas.
Glos. de term. automotriz.
Saludos,
Silvia
1 hr
neumático diagonal
en el sitio que te indico se ve tanto el radial como el diagonal.
http://www.bfvz.com/rad_con.html
--------------------------------------------------
Note added at 2002-01-22 22:11:16 (GMT)
--------------------------------------------------
neumáticos de construcción diagonal
neumáticos de construcción radial
http://www.bfvz.com/rad_con.html
--------------------------------------------------
Note added at 2002-01-22 22:11:16 (GMT)
--------------------------------------------------
neumáticos de construcción diagonal
neumáticos de construcción radial
Something went wrong...