Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
compressor control
Spanish translation:
conytrol ( mando) del compresor
Added to glossary by
Guillermo de la Puerta
Jan 31, 2003 20:35
21 yrs ago
English term
Reliable independent Translator
Native in: Spanish 
Works in: German to Spanish, English to Spanish, Russian to Spanish, and 6 more.
compressor control
English to Spanish
Tech/Engineering
Compresor
Sequence of compressor control
The compressor will be started manually (push button locally or at control cubicle) or via a remote signal from a superior DCS.
If there are malfunctions (shutoff criteria as per table in sec. I.), the motor will be blocked.
Start, stop as well as system stop will be in accordance to procedure, as described below:
The compressor will be started manually (push button locally or at control cubicle) or via a remote signal from a superior DCS.
If there are malfunctions (shutoff criteria as per table in sec. I.), the motor will be blocked.
Start, stop as well as system stop will be in accordance to procedure, as described below:
Proposed translations
(Spanish)
| 5 +3 | control (mando) del compresor |
Forna (X)
|
| 5 | secuencia de mando del compresor |
Maria Luisa Duarte
|
Proposed translations
+3
3 mins
Forna (X)
Forna (X)
Works in: English to Spanish, English to Portuguese, Portuguese to English, and 1 more.
View
Related KudoZ points
:
695
Selected
control (mando) del compresor
Forna
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Gracias :-) wildlp"
18 mins
Maria Luisa Duarte
Spain
Spain
Native in English
Spain
Professional, Reliable & Committed
Native in: English , Portuguese
Works in: English to Portuguese, French to Spanish, Portuguese to Spanish, and 7 more.
Related KudoZ points
:
3386
secuencia de mando del compresor
+
Something went wrong...