Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
display compliancy
Spanish translation:
cumplimiento de normas para exhibidores/exhibiciones
Added to glossary by
Ronaldo Bassini
Jul 26, 2013 16:40
11 yrs ago
English term
Argentina
display compliancy
English to Spanish
Tech/Engineering
Telecom(munications)
Aparece en la descripción de las características de un dispositivo (lector) de tecnología RFID para implementación en comercio minorista. "DISPLAY COMPLIANCY, INVENTORY VISIBILITY, LOSS PREVENTION"
Proposed translations
(Spanish)
| 4 +2 | cumplimiento de normas para exhibidores/exhibiciones |
Ronaldo Bassini
|
| 4 | exhibición de conformidad |
Julio Bereciartu
|
Change log
Aug 4, 2013 22:10: Ronaldo Bassini Created KOG entry
Proposed translations
+2
32 mins
Ronaldo Bassini
United States
United States
Native in English
&
Spanish
United States
Native in: Spanish (Variants: Latin American, Mexican) 
, English (Variant: US)
Works in: English to Spanish, Spanish to English
Related KudoZ points
:
8
Selected
cumplimiento de normas para exhibidores/exhibiciones
Creo que esto se acerca....
4 KudoZ points awarded for this answer.
9 days
Julio Bereciartu
Venezuela
Venezuela
Native in Spanish
Works in field
Venezuela
extracting the real meaning
Native in: Spanish (Variant: Latin American)
Works in: English to Spanish, Spanish to English
Related KudoZ points
:
12
exhibición de conformidad
Otra opción.
Something went wrong...