Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
High level explanation
Spanish translation:
explicación a grandes rasgos
Added to glossary by
María Laura Lemo
Dec 3, 2016 17:42
7 yrs ago
99 viewers *
English term
Argentina
Spanish native speaker
Native in: Spanish (Variant: Latin American)
Works in: English to Spanish, Spanish to English, Spanish
High level explanation
English to Spanish
Other
Telecom(munications)
El texto dice: "Provide a high level explanation of the skills". Por ahí (o sea, Google), lo más parecido que encontré fue la expresión 'high-level discussion', y estaba explicada como "when you discuss generalities instead of focusing on details". Pero no encontré ese significado en ningún diccionario. ¿Se podría traducir lo mío como: "Explicar a grandes rasgos..."? ¿O significa "Dar una buena explicación"?
Proposed translations
(Spanish)
| 3 +3 | explicación a grandes rasgos |
Mónica Algazi
|
Change log
Dec 4, 2016 17:47: María Laura Lemo Created KOG entry
Proposed translations
+3
5 mins
Mónica Algazi
Uruguay
Uruguay
Native in Spanish
Uruguay
ATA-certified English-Spanish translator
Native in: Spanish (Variant: Latin American) 
Works in: English to Spanish
Related KudoZ points
:
116
Selected
explicación a grandes rasgos
Note from asker:
| Muchas gracias, Mónica. Buen domingo y buen comienzo de semana. |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...