Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
franchisor
Swedish translation:
franchisegivare
Added to glossary by
Anders Dalström
Sep 17, 2008 15:35
16 yrs ago
English term
Sweden
EN, DE, LA -> SV
Native in: Swedish 
Works in: English to Swedish, German to Swedish, Latin to English, and 1 more.
franchisor
English to Swedish
Bus/Financial
Business/Commerce (general)
a follow-up on my question about franchising...this is the person/people behind the main company and not the owner of the branches, but how to say it in Swedish?
Proposed translations
(Swedish)
| 4 +3 | franchisegivare |
Lena Danielsson
|
| 4 | franchiser |
IAnita (X)
|
Proposed translations
+3
4 mins
Lena Danielsson
Sweden
Sweden
Native in Swedish
Specializes in field
Sweden
Medical Devices specialist since 1984
Native in: Swedish
Works in: English to Swedish, French to Swedish
Related KudoZ points
:
8
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks! I chose this as I think it provides the best way of making the distinction between franchiser and franchisee which also occurs in the text. "
5 mins
franchiser
Franchisor/franchiser är samma sak. Inget speciellt svenskt ord används. Norstedts Business.
Something went wrong...